1 апреля 2008 г. В Риге издан помянник на латышском языке
По благословению митрополита Рижского и всея Латвии Александра приходом Рижского Вознесенского латышского православного храма в начале марта этого года был издан помянник на латышском языке под названием: «Pareizticīgās draudzes piemiņa par dzīvajiem un mirušajiem».
Подобные помянники на латышском языке издавались уже в начале XX века. До сих пор в архиве Вознесенского прихода хранятся поминальные книжечки, изданные в 1914 году, в 20-е и 30-е годы.
В новых книжечках, использованы рисунки из помянника издания 30-х годов XX века. В помяннике также помещены молитвословия о здравии и текст панихиды на латышском языке.